90 Days of Spring: 79 – Day 78

Previous Chapter | Index | Next Chapter [unedited] 第 79 章 第七十八日 Chapter 79 The Seventy Eighth Day 那血應當是方才抱她留下的,也就是說這小姑娘不是生了什麼大病,而是來了癸水。 The blood should have been left behind by her. That is to say, the little girl was not born with a serious illness, but came to the water. 經脈初動,天癸水至。這種事郎中來了也無用,府上有年長的婆子,對此很有經驗。楊覆命人將其請來教導淼淼,他在屋外守候,已經換了一身寶藍色長袍。 The...

90 Days of Spring: 78 – Day 77

Previous Chapter | Index | Next Chapter [unedited] 第 78 章 第七十七日 Chapter 78 The Seventy Seventh Day 「王爺說你昨天在休息,我便沒來打擾你。」淼淼將他推搡到一邊短榻上,低頭俯瞰他的臉色,真個有些憔悴,「你真的沒事,不如我去請郎中看看?」 “Wang said you were resting yesterday, and I did not disturb you. Miao pushed him to the side of the couch and looked down at his face. He was a...

90 Days of Spring: 77 – Day 76

Previous Chapter | Index | Next Chapter [unedited] 第 77 章 第七十六日 Chapter 77 The Seventy Sixth Day 昨個兒上完藥後淼淼的臉堪比煮熟的蝦子,看都沒敢多看楊復一眼,拉過被縟蒙頭便睡。楊覆沒有勉強,知道她臉皮薄,晚上倒沒做其他事,只抱著她安安分分地睡覺。 After having finished the medicine last night, Miao’s face was more like cooked shrimp than that of Yang Fu. Yang Po was not forced to know that she was thin...

90 Days of Spring: 76 – Day 75

Previous Chapter | Index | Next Chapter [unedited] 第 76 章 第七十五日 Chapter 76 The Seventy Fifth Day 悠悠醒轉,已到了掌燈時分。 It has come to the light of the light. 渾身一陣陣地痠疼,尤其那兒分外清晰……身上黏膩膩的液體被清理乾淨,淼淼想著昏迷前的場景,斂眸咬了咬下唇,似乎被打開了新世界的大門。 There was a lot of pain, especially there. The sticky liquid on the body was cleaned up. Miao Miao thought...

90 Days of Spring: 75 – Day 74

Previous Chapter | Index | Next Chapter [unedited] 第 75 章 第七十四日 Chapter 75 The Seventy Fourth Day 府裡沒有刻意避人耳目,周圍都是丫鬟,她這樣嘰嘰喳喳地說出來,無異於自爆老底。楊復若不及時阻止,恐怕她早就宣揚得人盡皆知了。 The mansion did not deliberately avoid people’s eyes, surrounded by servant girls. She twittering like this is nothing but a self destruction. Yang Furuo didn’t stop in time. I’m afraid...

90 Days of Spring: 74 – Day 73

Previous Chapter | Index | Next Chapter [unedited] 第 74 章 第七十三日 Chapter 74 The Seventy Third Day 她身上除了楊復的那件藏藍色纏枝紋錦袍外,再無其他遮掩物。因著楊復的衣袍寬大,一直遮到她大腿根處,饒是如此依然露得有些多。 She had nothing more than Yang Fu’s hidden blue tattoo. Because Yang Fu’s robe is wide enough to cover her thigh root, Rao still appears a lot. 淼淼仍在昏迷,濕透的衣服貼著身體,多看一眼都是褻瀆。楊復俯身給她繫上束帶,脫下才換好的衣裳給她包裹得嚴嚴實實,抱著她離開浴池,臨走前不忘感謝,「多謝衛兄,此等恩情,齊瀚銘記於心。」 Miao Miao...

90 Days of Spring: 73 – Day 72

Previous Chapter | Index | Next Chapter [unedited] 第 73 章 第七十二日 Chapter 73 The Seventy Second Day 衛泠舉步入沐室,反手闔上直櫺門,忽被室外一雙手掌擋住。 Wei Ling stepped into the bathroom, and closed the door with his hands behind his back. 楊復撐著門板,半開的門扉露出他平靜的面容,手臂力道絲毫不緩,「讓本王進去。」 Yang Fucheng’s door door, half open door, reveals his calm face, and his...

90 Days of Spring: 72 – Day 71

Previous Chapter | Index | Next Chapter [unedited] 第 72 章 第七十一日 Chapter 72 The Seventy First Day 信上說他們一行人於三日前抵達東海,目下正在返程途中,並未尋到四王口中的鮫人,反而在一旁水域遇見了衛泠,約莫後日能回到京中。 The letter said that they arrived in the East China Sea three days ago. They were on their way back. They did not find the sharks in the four king’s...

90 Days of Spring: 71 – Day 70

Previous Chapter | Index | Next Chapter [unedited] 第 71 章 第七十日 Chapter 71 The Seventieth Day 淼淼行將站穩,外面便傳來輪椅碾壓在地面的聲音,堪堪停在她方才站的那個地方。 Miao Miao will stand firm, and the sound of Roller Chair rolling on the ground will be heard outside. 楊復一襲月白色織金雲紋錦袍,同今日出行時一模一樣,也就是說他回府沒來得及換衣裳,便匆匆地趕回宮裡了。 Yang Fu’s monthly white Zhijin cloud pattern robe is exactly the...

90 Days of Spring: 70 – Day 69

Previous Chapter | Index | Next Chapter [unedited] 第 70 章 第六十九日 Chapter 70 The Sixty Ninth Day 丫鬟端上熱茶,洞庭君山茶香襲人,衛皇后不疾不徐地淺酌,似在思量如何開口。 The servant girl served hot tea, and the Junshan tea in the Dongting court assail the people. The queen of Wei kept on acting lightly as if thinking about how...