90 Days of Spring: 86 – Day 85

Previous Chapter | Index | Next Chapter

[unedited]

第 86 第八十五日·番外·衛泠的小棉襖(完)Chapter 86 The Eighty Fifth Day – Extra

夭夭最近有點苦惱,自從她第一次來癸水後,衛泠舅舅就再也不跟她睡一張床上了。
Yao has been a bit worried recently. Since her first visit to the Kuai Shui, uncle Wei Ling never slept with her again.

她為此特意問過阿母,阿母說這是每個姑娘家都要經歷的事,證明她們已經是大姑娘了,可以嫁人生子了。
She specifically asked her mother, saying that this is something every girl’s family has to experience, proving that they are already a big girl and can marry and have children.

可是夭夭不想嫁給別人,她只想跟衛泠舅舅在一起。
But she didn’t want to marry anyone. She just wanted to be with Uncle Wei Ling.

從小到大她都沒有離開過衛泠,在她的潛意識裡,以後也會一直如此。難道她一定要嫁人嗎?如果非要嫁的話,嫁給衛泠舅舅行不行?
From small to large, she did not leave Wei Ling. In her subconscious, she would always be so. Does she have to get married? If you have to marry, can you marry uncle Wei Ling?

夭夭本以為阿娘會反對,沒想到她居然痛快地點頭,「當然可以。」
Yao thought that she would oppose it. I never thought she would nod nobly. “Of course. ”

反而阿耶黑了一張臉,說什麼都不同意,「不行。」
Instead, aye darted a face and said nothing, “no way. ”

「為什麼?」淼淼氣鼓鼓地,總覺得他對衛泠有很深的偏見,「衛泠一定會對夭夭很好的!」
“Why?” “Miao Miao” always feels that he has a deep prejudice against Wei Ling. “Wei Ling will be very good for Yao Yao. ”

楊復頗覺頭疼,揉了揉眉心,「不是這個問題。」
Yang Fu felt a headache and rubbed his eyebrows. “That’s not the problem. ”

她又問:「那是什麼問題?」
“What’s the problem?” she asked. ”

楊復看一眼面前亭亭玉立的小姑娘,他的大女兒,同她阿母生得最像,清麗絕俗,嬌葩欲放,怎麼看都太便宜衛泠了。何況夭夭才十四歲,衛泠……他已經不知道多少歲了!
Yang Fu looked at a little girl in front of her. His big daughter, with her mother, was the same as her mother. Not to mention the death of fourteen years old, Wei Ling… He doesn’t know how many years old!

兩人年齡差別太大,楊復實在難以接受,「衛泠是她舅舅。」
The difference between the two ages is too great for Yang Fushi to accept, “Wei Ling is her uncle. ”

淼淼癟癟嘴,「他們又沒有血緣關係。」
They had no blood relationship. ”

楊復不為所動,「總之我不同意。」
Yang Fu was not moving, “I don’t agree.” ”

就是這樣,阿母阿耶爭執了許久都沒有結果,最後以阿母生氣告終,當然,事後還得阿耶千方百計地哄著。夭夭這幾年時不時回京城一趟,越長大就越想留在父母身邊,更何況阿母又給她添了三個弟弟一個妹妹,各個可愛懂事,她根本捨不得離去。
In this way, the ayah aye argued for a long time without any result, and ended up with an angry mother. Of course, after all, aye did everything he could to coax him. From time to time, she returned to the capital from time to time. The more he grew up, the more she wanted to stay with her parents, she added three younger brothers and one sister to her.

這次她求了衛泠舅舅許久,才讓他答應在京城多逗留幾日,幾乎每天都入宮見阿弟阿妹,直到傍晚才回到客棧。
This time, she begged Wei Ling’s uncle for a long time before he allowed him to stay in Beijing for a few days. Almost every day he went to see his younger brother, a younger sister, until he returned to the inn in the evening.

夭夭看著面前的菱花門,以前他們都是住一個房間的,什麼時候開始分房睡了呢?
When they looked at the front door, they used to live in a room. When did they start to split up?

她惆悵地轉身,走進隔壁房間。
She turned and walked into the next room melancholy.

不多時房門被叩響,衛泠叫她下去吃飯,夭夭收拾一番心情跟了過去,「衛泠舅舅,你今天去哪了?」
Not long before the door was knocked, Wei Ling told her to go down to dinner, and her heart was gone. “Where did you go today, uncle Wei Ling? ”

她進皇宮時衛泠一般不會同去,也不知道他都去哪裡。最近她跟衛泠的關係大不如前,好像越來越遠了似的,以前她怎麼樣黏著他都可以,然而現在他卻會避開她,對她也不如以前親密。
When she entered the palace, Wei Ling would not go with him, nor did he know where he went. Her relationship with Wei Ling was not as good as before, as if she was getting farther and farther. How did she stick to him before, but now he will avoid her and be closer to her than before.

為什麼會這樣?夭夭不能理解,衛泠舅舅是不是不喜歡她了?
Why is it like this? Yao can not understand. Is uncle Wei Ling dislike her?

衛泠走在前面下樓,漫不經心地回道:「去太清湖看了看。」
Wei Ling walked down the stairs and casually replied, “look at Tai Qing Lake. ”

夭夭三兩步跟上他的步伐,順勢牽住他的手,「為什麼不跟我一起去?我今天去宮裡了,康康生得好可愛,你真不去看看嗎?」
32 steps to catch up with him, and hold his hand, “why don’t you come with me?” I went to the palace today. Kang Kangsheng is so cute. Are you really not going to have a look? ”

小姑娘眨著一雙期盼的大眼,唇角彎彎,姣麗絕美。
The little girl blinked a pair of big eyes, with beautiful lips and beautiful corners.

當年天真無知的小丫頭不知不覺長成了大姑娘,他看著她一點點長開,容貌越來越美,好像是自己一手雕琢的璞玉,在他不經意間變得光彩璀璨。
The little girl who was innocent and ignorant became a big girl. He looked at her a little long and looked more and more beautiful. It seemed to be her own carved jade.

衛泠收回視線,平靜地走在前頭,「不去。」
Wei Ling retracted his eyes and walked quietly ahead. “No,” ”

留下夭夭在後頭望著他的背影,不悅地扁了扁小嘴。衛泠舅舅還是一點變化都沒有,不僅外貌沒有變老,連脾氣還是跟以前一模一樣,又臭又硬。恐怕只有她不嫌棄他了,怎麼他就不知道珍惜呢?
Leaving behind him, he looked at his back and displeased his flat mouth. Uncle Wei Ling did not change a bit. Not only did he grow old, but he was even the same temper as before. It was smelly and hard. I am afraid she is the only one who does not dislike him. How can he not know how to cherish it?

夭夭坐在他對面的四方桌上,等夥計上齊菜後她卻不吃,托腮專心致志地盯著衛泠,一句話都不說。
He sat on the square table opposite him, and after waiting for the men to cook the dishes, she did not eat them. She looked at Wei Ling with her heart, and said nothing.

衛泠自然注意到她的目光,停箸無奈地開口:「有何事?」
Wei Ling naturally noticed her eyes and stopped to speak. “What’s the matter?” ”

夭夭抿了抿下唇,開門見山,「衛泠舅舅,你還喜歡我阿母嗎?」
Yao Yao sipped his lower lip and came straight to the point. “Uncle Wei Ling, do you still like my mother?” ”

衛泠倒茶的動作一僵,抬眸向她看來,眼神有些怔忡,旋即眉宇低低壓起,「什麼?」
The action of Wei Ling poured tea was stiff, and her eyes lifted up to her. There was something in her eyes. ”

夭夭咬著唇瓣一笑,「你一直不承認,但是我都知道,你喜歡我阿母,曾經為了阿母差點連命都丟了。」
Yao Niu bites lips lips to smile, “you have not acknowledged, but I know, you like my mother, once for the mother almost lost even life.” ”

小時候對喜歡這二字只是朦朧的概念,東海老爺爺跟她說衛泠舅舅喜歡阿母,她權當新鮮事聽了。隨著年紀慢慢長大,那些記憶便一點點被挖掘出來,在她腦海里根深蒂固,以至於什麼事都能聯想到那上面。
When I was young, I was only obscurity about these two words. The grandfather in the East China Sea told her that uncle Wei loved his mother, and her power was new. As she grew older, those memories were gradually excavated and deeply rooted in her mind, so that everything could be associated with it.

比如衛泠不去皇宮,是不是還沒放下阿母?他當年那麼疼自己,是不是因為阿母?
For example, Wei Ling does not go to the palace, has he not put down his mother? Did he hurt himself so much?

夭夭想得越多便越堵心,她說不上來是什麼感覺,只覺得心口悶悶的,不想聽到這樣的答案。可是她還是忍不住問出口了,在出口的那一瞬間才恍然大悟,原來她喜歡衛泠舅舅,不是小時候那樣崇敬仰慕的喜歡,而是女人對男人的喜歡。
The more you think about it, the more heart you can stop. She can’t tell you what it feels like. She just feels like her heart is stuffy and doesn’t want to hear such an answer. But she still can not help asking for the export, in the moment of exportation suddenly realized that she liked Wei Ling uncle, not as a child as a young admirer of admiration, but a woman’s love for men.

衛泠面無微瀾,「你也說那是曾經。」
“You also said that was once.” ”

可是夭夭哪肯罷休,勢必要問出個究竟,「那你為何不去皇宮,你難道不是怕見阿母嗎?」
But if you are willing to give up, you will have to ask, “why don’t you go to the palace? Are you afraid to see your mother?” ”

衛泠睇向她,掀唇笑問:「你問這些做什麼?」
Wei Ling looked at her and raised her lips and asked, “what do you ask these things to do? ”

夭夭語塞,支支吾吾:「我……」
“I… I…” ”

他起身上樓,這頓飯幾乎沒吃多少,「若是沒事了,我們過幾日便離開京城,到江西一帶去。」
He got up and went upstairs. He didn’t eat much of the meal. “If it’s okay, we’ll leave the capital in a few days and go to Jiangxi. ”

夭夭哦一聲,低頭扒拉著碗裡的白米飯,為自己方才的發現暗自糾結。
Yao Yao, a low head, pulls the white rice in the bowl and secretly intertwined for his own discovery.

這麼多年來,她一直以為自己對待衛泠是親情,是敬仰,沒想到竟是愛情。她喜歡衛泠舅舅,想嫁給他不是一句玩笑話,可他剛才的反應,是說明他還沒放下阿母嗎?
For so many years, she had always thought that she was treating her family with affection and admiration. She liked uncle Wei Ling and wanted to marry him, not a joke, but did he just say that he hadn’t laid down his mother yet?

何況阿耶那麼反對,即便衛泠喜歡她,他們想在一塊兒也是十分艱難的。
Moreover, aye objected that even if Wei Ling liked her, they thought it would be very difficult together.

夭夭吃了一大口米飯,撐得一遍臉頰鼓鼓地,她氣勢洶洶地嚼著嘴裡的米飯,化煩惱為食慾。
Yao had eaten a big gulp of rice and chewed her cheeks. She chewed the rice in her mouth and turned her worries into appetite.

客棧門口走進一名身量高挑的男子,夭夭瞅一眼並未放在心上,繼續吃麵前的飯菜。直至那個男子在她跟前停下,許久之後她才發覺不對勁,嚥下嘴裡的飯菜不明所以地抬頭。
At the entrance of the inn, he entered a tall man. He did not take a look at him and continued to eat the food before him. Until the man stopped in front of her, after a long time, she realized that something was wrong. The food in her mouth was not clear, so she looked up.

這個穿玄色長袍的男子五官冷硬,挺拔俊秀,就這麼定定地盯著她的臉,也不說話。
The man in a dark robe was cold and upright, handsome and handsome. He fixed his eyes on the face and did not speak.

夭夭看看四周,好像沒什麼位子了,還當他是來吃飯的,便好說話地笑了笑:「這裡沒人,你可以坐下,我一會兒就吃好了。」
As if he had come to dinner, he laughed and laughed. “There’s no one here, you can sit down. I’ll eat it in a moment.” ”

男子果真在她對面坐下,夭夭更加堅定了心裡的想法,趕快吃完碗裡的飯菜,匆匆擦拭了嘴巴便往樓上去。
The man really sat down opposite to her, and Yao died more firmly in his mind. He hurried to finish the meal in the bowl and hurriedly cleaned his mouth and went upstairs.

未料想走過他身邊時,卻被一把攢緊了手腕,他的手勁兒很大,握得夭夭手腕微疼,「你做什麼?」
When he did not expect to walk by him, he was saved by a handful of hands. His hands were strong and his hands were weak. “What do you do?” ”

見她蹙眉,男子迅速鬆開,隨著她起身:「你是不是去過揚州?」
When she saw her frown, the man quickly loosened. As she rose, “have you ever been to Yangzhou?” ”

夭夭這些年去的地方多了,幾乎整個大越版圖都被她跑了一遍,於是想也不想地點頭,「去過。」
In the past few years, she has been running over the entire territory, so she did not want to nod. ”

他又問:「十年前?」
He asked again, “ten years ago?” ”

這麼久遠的事她早記不清了,夭夭本想隨口糊弄過去,但看他一臉認真,最終沒好意思離開。攏著眉尖兒想了又想,終於想起來十年前她確實跟衛泠一道去過揚州,那是他們離開京城後去的第一個地方。
She could not remember such a long time ago. He tried to fool the past, but when he looked at him seriously, he finally did not feel good about leaving. She thought and thought, and finally remembered that she had been to Yangzhou ten years ago with Wei Ling, the first place they left the capital.

她彎眸淺笑,「你怎麼知道?」
She bent her eyes and smiled, “how do you know?” ”

男子冷峻的眉眼柔和了些,略顯彆扭,「你記不記得在揚州,曾經救過一個男孩子?」
The man’s cold eyebrow was softer and slightly awkward. “Do you remember saving a boy in Yangzhou? ”

夭夭想了好一會兒,記憶斷斷續續裡,好不容易拼湊到一塊兒。
Yao Yao thought for a while, and his memory was broken and pieced together.

她確實在巷子裡救過一個被圍毆的男孩,不過她轉眼便忘了,目下經他提起,又驚又愕:「就是你?」
She did rescue a boy who had been beat up in the alley, but she forgot it in a flash. He was shocked and stunned by her eyes: “you?” ”

他頷首,輕笑,「是我,我叫程斐。」
He nods and laughs. “It’s me, I’m Cheng Fei. ”

***

在樓下跟程斐說了幾句話,得知他也是偶然經過京城,沒想到會在這裡相見,他便也在這間客棧訂了房間,言語之間似要報答當年的肉包子之恩。
He said a few words with Cheng Fei downstairs, knowing that he was also by chance to go through the capital, and he did not expect to see him here. He also ordered a room at this inn.

夭夭心情愉悅不少,不過一停在衛泠的房門口,便開始惆悵起來。
Yao Yao was very happy, but when he stopped at the door of Wei Ling, he began to feel melancholy.

該怎麼樣衛泠舅舅知道她喜歡他呢?
What kind of Uncle Wei Ling knows she likes him?

她輕輕敲了兩聲門,裡頭毫無反應,該不是睡覺了吧?這也太早了,她失望地回到自己房間,讓夥計送了幾桶熱水上來,打算泡一個熱水澡,消除一整天的疲乏。
She knocked on the two doors. There was no response. Was it time to go to bed? It was too early for her to return to her room disappointed, and let the partners bring several barrels of hot water up, and plan to take a hot bath to eliminate fatigue all day.

夭夭脫下衣服坐進浴桶裡,低頭看了看掩在水下的兩團凝脂,伸手輕輕碰了碰,還是有點疼。這陣子它們越長越大,又圓又翹地,她試著握了握,一隻手都沒法掌控了。
Yao Yao took off his clothes and sat in the bathtub. He looked down at the two groups of grease under the water, and touched it lightly. The longer, the bigger and the more round and warped, the more she tried to shake hands, the more she could not control one hand.

可是會疼,這些事她跟衛泠說過一次,衛泠當時的臉都綠了,讓她自己進宮問阿母。
But it hurts, and she said this to Wei Ling once, and Wei Ling’s face was green at the time. She was asked to enter the palace to ask her.

阿母跟她解釋之後她才知道是怎麼回事。
After she explained it to her, she knew what was going on.

不過這些事為什麼不能問衛泠舅舅呢,因為他沒有嗎?男人跟女人似乎真不一樣,衛泠胸口平平的,一點起伏都沒有,可是她的卻越來越鼓,連自己看了都忍不住滿臉羞紅。
But why can’t we ask Uncle Wei Ling, because he hasn’t? Men and women seem to be different, Wei Ling chest flat, a little undulating, but she is more and more drums, even his own look can not bear the face of shame red.

想著想著,夭夭闔上眼睡了過去,倦倦地蜷縮在浴桶裡,似乎真的太累了。
Thinking about it, Yao died up and slept in the bathtub. It seemed that he was really tired.

不多時門外響起敲門聲,停了一會兒又響起,沒等到人開門,對方便自己推門而入。房中央沒人,衛泠走到屏風後面來,看見浴桶裡熟睡的小身影后一頓。桶裡的水都涼了,再泡下去說不定會感染風寒,他上前把她從水裡抱出來,放到裡頭的床榻上。
For a long time, there was a knock on the door. It stopped for a while and rang again. It didn’t wait for people to open the door. No one in the middle of the room, Wei Ling came to the back of the screen, and saw a small body asleep in the bath. The water in the bucket was cold, and it might be infected by the cold when it was bubbling down. He came up and lifted her out of the water and put it on the bed.

小姑娘渾身濕漉漉地,凝脂玉膚,彷彿含苞欲放的鮮嫩花瓣,嬌嫩誘人。
The little girl was wet and fat, like the petals of the flowers, which were tender and attractive.

衛泠拿起巾櫛擦乾她身上的水,正要給她蓋上被縟,她卻適時地醒了。
Wei Ling picked up the towel and dried the water on her body, and was about to cover her with red tape. But she woke up in time.

「衛泠舅舅?」夭夭嚶嚀一聲,睡音綿軟。
“Uncle Wei Ling?” “The death of the young man reminds me of a soft sleep.

衛泠僵住,迅速地裹緊她,「好好休息。」
Wei Ling froze and quickly wrapped her up. “Have a good rest. ”

他本就是想看看她休息沒,方才在樓下他的態度過於冷硬,避免她胡思亂想,他才過來看看,沒想到這小姑娘已經沒心沒肺地睡著了。
He was just trying to see if she had a rest. In the downstairs, his attitude was too cold to avoid her nonsense. He came to see that the little girl had fallen asleep.

夭夭抓住他的手臂,「你剛才是不是把我看光了?」
Yao grabbed his arm. “Did you look at me just now? ”

衛泠回頭,模樣竟有些無措。
Wei Ling turned back, and there was a little at a loss.

她還沒睡醒,滿腦子都是今天的事,突然想起皇宮中跟父母的對話,「阿娘說女兒家的身子不能給人亂看,只能嫁人後給夫君看,衛泠舅舅你看了,這怎麼辦?」
She did not wake up, full of the mind is today, suddenly remembered in the palace with the parents of the dialogue, “Niang said that the daughter’s family can not be seen in disorder, only after the marriage to the husband to see, Wei Ling uncle you see, how do you do? ”

衛泠烏瞳一沉,許久才問:「嫁人?」
Wei Ling Wu pupil a sink, for a long time to ask: “marriage?” ”

她揉了揉眼睛,「我就快及笄了,及笄之後便該嫁人了。」她闡述道:「嫁人之後,我便不能跟衛泠舅舅一起遊歷了。」
She rubbed her eyes and said, “I will marry soon after I have finished with her.” “She said,” after I married, I could not travel with Uncle Wei Ling. ”

衛泠定住,久久未能說話。
Wei Ling decided to live for a long time.

她說要嫁人?
She said she wanted to get married?

是啊,他怎麼忘了,她不可能一輩子跟在他身後當小尾巴,她總是要嫁人生子的。
Yes, how did he forget that she could not be a little tail behind him all her life? She always wanted to get married and have children.

都怪她小時候常說一輩子陪著衛泠舅舅,以至於他潛意識裡一直認為,這是他的小棉襖,一輩子都該是他的,只能留在他身邊。可是她總有嫁人生子的那一天……嫁人生子,那個人會是誰?
When she was a child, she often said that she had always been with Uncle Wei in his life, and even in his subconscious mind, it was his small cotton padded jacket, his life should be his, only to stay with him. But she always had the day when she was married. Who is that man to be married to a man?

衛泠看著這張漂亮的小臉,反握住她的手,心裡煩悶得厲害。
Wei Ling looks at this beautiful little face, and holds her hand, and feels very upset.

***

翌日下樓後桌上多了一個人,並且這人衛泠從未見過。
The next day, after going downstairs, there was more than one person on the table, and this man Wei Ling had never seen him.

夭夭對昨晚的事全無印象,熱情地跟衛泠介紹程斐的來歷,十年前揚州救人那事被她描述得繪聲繪色。連昨天偶然間的相遇,都成了天大的緣分。
Yao Yao had no impression of what happened last night. He warmly introduced Cheng Fei’s origin with Wei Ling. Ten years ago, she was vividly painted in Yangzhou. Even yesterday’s accidental meeting became a big fate.

他盯著程斐好半響,毫不客氣道:「真要追究起來,救你的應當是我的,你要報恩也該找我才是。」
He stared at Cheng Fei for a long time, without a breath of air. “I really want to investigate and save you. It should be mine. ”

程斐面無表情,「沒有那些糕點,我恐怕早已餓死了。」
Cheng Fei’s face was expressionless. “Without those cakes, I’m afraid I’m starving to death.” ”

夭夭是個自來熟,一個晚上工夫已經跟他很熟悉了,驕傲地翹起鼻子,「衛泠舅舅別跟我搶功勞。」
Yao Yao is a self acquaintance. He has been very familiar with him one night and proudly tilted his nose. “Uncle Wei Ling does not take credit for me. ”

程斐端茶的動作微微一滯,「他是你的舅舅?」
Cheng Feiduan’s tea was slightly sluggish. “Is he your uncle? ”

夭夭點頭,「是呀。」
Nod, “yes.” ”

話出口時,程斐顯而易見地鬆了口氣,既然是舅舅便沒什麼可威脅的了。
At the time of exportation, Cheng Fei was relieved and easily relieved, since his uncle had nothing to threaten.

衛泠蹙了蹙眉,淡聲補充:「不是。」
Wei Ling Cu eyebrow, light sound supplement: “not.” ”

程斐抬眸,不明其意。
Cheng Fei looked up, unexplained.

他彎唇冷笑,「我不是她舅舅。」
He chuckle, “I’m not her uncle.” ”

面前此人打的什麼心思,他如何能看不出?打著報恩的幌子,其實是對他的小棉襖圖謀不軌,當他是瞎子麼?
What is the mind of this man in front of him? How can he not see it? In fact, he is blind to his little cotton padded jacket.

不等程斐開口,夭夭確實急了,以為他不認自己了,要跟自己斷絕關係,連忙站起來反問:「為什麼不是?那你是我什麼?」
Unlike Cheng Fei, he was really anxious. He thought he did not recognize himself. He broke up with himself and stood up quickly and asked, “why not?” So what are you for me? ”

衛泠被問住,開始認真思考這麼問題。
Wei Ling was asked to start thinking seriously about the problem.

他一直把她當什麼?不是小外甥女嗎?
What did he always do to her? Isn’t it a little niece?

可他們分明沒有血緣關係。
But they have no blood relationship.

連日來他對自己的疏離,以及這些日子來的不安洶湧而至,夭夭頓覺十分委屈,默默地看了他一眼便轉身離開。她連早飯都顧不得吃了,只想一個人出去轉一轉,省得待在這兒越來越悶。
In the past few days, he was estranged from himself, and the unrest of these days came, and he felt very aggrieved, silently looked at him and turned away. She didn’t even want to eat breakfast. She wanted to go out alone and turn around, so that she would not be bored here.

程斐看了衛泠一眼,起身跟上夭夭的腳步。
Cheng Fei looked at Wei Ling’s eyes and got up to catch up with her footsteps.

***

兩人這一出去便是大半天,直至夕陽西斜,才聽見上樓的聲音。
The two people went out for a long time, until the setting sun was slanting to hear the sound of upstairs.

直櫺門大敞,他的房間正對著樓梯,衛泠坐在圓桌後,靜靜地看著並肩走來的兩人。夭夭心情似乎很不錯,眉眼彎彎比劃著街上見到的東西,一壁說一壁笑看身旁的程斐,笑聲如鈴。
The latticed door was wide open, and his room was on the staircase. After sitting round the table, Wei Lin watched the two men walking side by side. The mood of Yao Yao seemed to be very good. The eyebrows and eyes curved to match what was seen in the street. He laughed and looked at Cheng Fei beside him, laughing like a bell.

她一直都這麼活潑,原來不只是在他一人面前如此,在別的男人身旁,她也會露出這麼開心的笑顏。
She had always been so active, not only in front of him, but also beside other men.

腦子裡忽然掠過她昨晚的話,她說她遲早都要嫁人的,然後就會離開他,跟別人生活在一起。Her mind suddenly flashed past her last night. She said she would marry sooner or later, then she would leave him and live with others.

那是他的小棉襖,他怎麼讓這種事發生?
That’s his little cotton padded jacket. How did he let this happen?

兩人走在一起的身影分外礙眼,衛泠似是想通了什麼,斂眸一笑,清冷的眉眼驟然放鬆。
The figure of two people walking together is out of the way. Wei Ling seems to have thought of something. He smiled and smiled.

夭夭的房間在走廊裡面,走到二樓時下意識偏頭,看到衛泠沉靜的雙眸,她愣了愣,抿唇便要往裡面走。程斐站在她身旁,目光隨之看去。
The room of Yaoyao was in the corridor, and she walked to the two floor, and then she saw her eyes. She looked at her eyes. Cheng Fei stood beside her and looked at it.

衛泠坐著不動,「去哪了?」
Wei Ling sat still, “where is it?” ”

夭夭鼓起臉頰,「不告訴你。」
I don’t tell you. ”

說著也不管他為什麼特意敞著門,扭頭便往自己房間走去。衛泠起身走到門邊,握住她的手腕挑唇:「有什麼不能告訴舅舅的?」
No matter why he opened the door deliberately, he turned to his room. Wei Ling got up and walked to the door. She held her wrist and picked her lips. “Why can’t I tell my uncle? ”

夭夭哼一聲,「你才不是我舅舅!」
“You’re not my uncle!” ”

而且明明是他自己說的,他自己先否認的!
And obviously he said it himself. He denied it himself.

「說的也是。」衛泠微微一笑,手上一使力便把她帶到門內,掀眸看了眼佇立在門外的程斐,當著他的面關上了門。
“That’s the same.” Wei Ling smiled, and with a force on her hand, she took her to the door. He opened his eyes and looked at Cheng Fei standing outside the door. He closed the door in front of him.

他把夭夭圈在門板和身體之間,低頭對上她氣呼呼的雙目,心裡又氣,但更多的是對這小姑娘的疼愛,「那以後就不當你的舅舅了。」
He left her death between the door and the body, his head down to her eyes and breath, but more of his love for the little girl. ”

夭夭不解地瞪著他,什麼意思?
What did it mean to stare at him inexplicably?

衛泠捧起她的臉頰,在她疑惑的目光下吻上這張柔嫩櫻唇。
Wei Ling picked up her cheek and kissed the tender cherry lips on the face of her doubtful eyes.

夭夭倏然僵硬,驚詫地睜圓了雙目。
The death of her death was stiff, and his eyes opened in surprise.

《九十日春光》番外完
The spring of ninety days is finished

Previous Chapter | Index | Next Chapter

90 Days of Spring: 85 - Day 84

Add a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *